-
1 blowoff valve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blowoff valve
-
2 blowoff valve
1) Техника: затвор для выпуска наносов (из трубопровода), предохранительный клапан, продувочный клапан, антипомпажный клапан (компрессора)2) Сельское хозяйство: клапан для опорожнения промыва наносов, клапан для опорожнения трубопровода наносов3) Железнодорожный термин: продувной кран, спускной кран4) Нефть: вентиль для быстрого опорожнения резервуара, спускной клапан, (blowing valve) продувочный клапан, (blowing valve) спускной клапан 2.. затвор для выпуска наносов (из трубопровода)5) Космонавтика: выпускной клапан, дренажно-предохранительный клапан6) Холодильная техника: воздушный кран7) Нефтегазовая техника продувочный вентиль -
3 blow-off valve
- сбросной клапан
- затвор для выпуска наносов (из трубопровода)
- вентиль для быстрого опорожнения резервуара
вентиль для быстрого опорожнения резервуара
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
затвор для выпуска наносов (из трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сбросной клапан
(напр. газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blow-off valve
-
4 blowoff valve
продувочный клапан, спускной клапан
* * *
1) продувочный клапан; спускной клапан* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blowoff valve
-
5 blowoff valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blowoff valve
-
6 blowoff valve
-
7 blowing valve
1) Морской термин: клапан продувания2) Техника: продувочный клапан3) Нефть: спускной клапан4) Нефтегазовая техника затвор для выпуска наносов (из трубопровода) -
8 blowoff valve (blowing valve)
Нефть: продувочный клапан, спускной клапан 2.. затвор для выпуска наносов (из трубопровода)Универсальный англо-русский словарь > blowoff valve (blowing valve)
-
9 trap
1. гидравлический затвор, сифон2. затвор-ревизия3. ловушка; сепаратор, отделитель; конденсатоотводчикhalf S trap — сифон на горизонтальном трубопроводе; прямой сифон
mud trap — грязеуловитель, грязевик
nonsiphon trap — гидравлический затвор с высотой столба жидкости в колене 7,5—10 см
non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка
4. прямой сифон, сифон с горизонтальным отводом5. водяной затвор в горизонтальной трубеplumbing trap — гидравлический затвор, сифон
scale trap — грязеуловитель, грязевик
waste trap — сифон, водяной затвор
См. также в других словарях:
затвор для выпуска наносов (из трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowoff valveblow off valve … Справочник технического переводчика
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации